Du 29 mai 2008 au 31 mai 2008, Château de Versailles / Université permanente de Nantes
Colloque international
Restitution et création dans la remise en spectacledes oeuvres des XVIIe et XVIIIe siècles
Versailles, 29 mai 2008 Nantes, 30-31 mai 2008
En partenariat avec Centre de recherche du château de Versailles Le Printemps des Arts Université Permanente (Nantes)
Voilà plus d’un siècle qu’est apparue l’idée d’une interprétation de la musique ancienne sur instruments anciens, près d’un demi-siècle que la pratique s’en est développée grâce aux recherches, conjuguées et patiemment menées, des musicologues, musiciens et organologues. Pour le répertoire des XVIIe et XVIIIe siècles, outre le travail de redécouverte du « chant baroque », les arts du spectacle ont vu la reconstruction de la danse « baroque », les entreprises de restitution de l’action du comédien « baroque ». Les décorations, costumes, machines et éclairages « d’époque » ont également suscité l’intérêt des spécialistes, des créateurs et du public. Le principe de départ, invocable pour le répertoire de toutes les époques, était que les oeuvres du passé ont été conçues en rapport avec certaines techniques d’interprétation et que, pour les faire revivre de la manière la plus vivante et efficace, il fallait retrouver ces techniques perdues, par le biais d’un dépouillement systématique des documents, notamment des traités, de l’iconographie et des vestiges matériels de tous ordres qui ont pu être conservés. Ce colloque a pour but d’étudier les problèmes méthodologiques posés par cette démarche. Sachant qu’une restitution absolue est évidemment impossible, on se demandera comment traiter les textes, les partitions et les documents de tous genres, dans une démarche souvent interdisciplinaire, en faisant la part de ce qui est avéré et de ce qui est conjectural. On s’inter-rogera ainsi sur la manière de retrouver l’« esprit », les sonorités et l’esthétique d’une époque. Il s’agira également d’analyser le rapport entre une démarche de type scientifique et la création artistique, la part de liberté dont dispose l’artiste dans le cadre d’une entreprise de restitution, mais aussi la façon dont, à partir des résultats des recherches, peut se développer une création beaucoup plus libre. Ce colloque accordera une large place aux témoignages de chercheurs et d’artistes, ainsi qu’à des équipes de production de spectacles baroques, de façon à brosser un état des lieux et des démarches. Il s’intéressera aussi à la remise à la scène de répertoires qui réservent encore beaucoup de découvertes.
Lecture de textes d'Agrippa d'Aubigné par Olivier Bettens et Pierre-Alain Clerc Musique de la Renaissance et de la Réforme par l'Ensemble Carpe Diem Genève
Le 9 avril 2008, 20h. au Musée international de la Réforme, Genève.
En six tableaux, encadrés par des musiques de la Renaissance et de la Réforme, on se propose d'illustrer la vie et le destin de cette figure haute en couleurs que fut Agrippa d'Aubigné. A partir du bref récit autobiographique qu'il réserve à ses enfants, on assistera à sa naissance douloureuse et à son enfance troublée, à sa jeunesse belliqueuse et à ses amours printannières. Puis se profileront, tragiques, les guerres de religion et la Saint-Barthélémy, jusqu'aux feux de la vengeance. Enfin, viendront le deuil, l'exil genevois,l'apprentissage de la sérénité et la préparation à la mort
Réservation obligatoire auprès du Musée :
ou +41 22 310 24 31
Dernière mise à jour : ( 30-03-2008 )
Les Ressorts de l'éloquence
Soumis par Olivier Bettens
07-02-2008
LES RESSORTS DE L'ÉLOQUENCE
Conférence par Gabriel AUBERT, Professeur à l’Université de Genève
illustrée par des exemples prononcés par Pierre-Alain CLERC, comédien
Eglise Saint-Laurent à Lausanne Samedi 16 février 2008 à 18h 30
Extraits de Calvin, Bossuet, Mirabeau, Lamartine, Hugo, Chaix d’Est-Ange, Pinard, Jaurès, Moro Giaffieri, Garçon, Floriot, Navazza, de Gaulle et Badinter
